스타크래프트는 블리자드의 Battle.net 데스크톱 앱으로 설치하며, 게임에 쓰이는 글자와 음성 언어는 설치 전에 고르거나 설치한 뒤 게임 설정에서 바꿀 수 있습니다. 별도의 한글패치를 찾을 필요 없이 블리자드 고객지원이 안내하는 언어 설정만으로 한국어 화면을 맞출 수 있습니다.
1. 스타크래프트 판 구성과 언어 지원
- 스타크래프트: Battle.net 상점에서 무료로 플레이하기를 눌러 설치할 수 있으며, 오리지널 멀티플레이어를 하려면 Battle.net 클래식 등록이 필요합니다.
- 스타크래프트: 리마스터: 그래픽과 음향을 새로 다듬은 구매 상품으로 Xbox Game Pass 구독자는 계정 연동 뒤 이용할 수 있습니다.
- 언어 범위: 상점 안내상 스페인어(AL), 포르투갈어(BR), 폴란드어, 러시아어, 번체 중국어, 일본어는 리마스터와 카툰에서만 지원되며 한국어는 이 목록에 들어 있지 않습니다.
2. 한국어로 바꾸는 순서
- 앱 로그인: Battle.net 데스크톱 앱을 실행하고 로그인합니다.
- 게임 설정 열기: 스타크래프트 리마스터 게임 아이콘을 선택한 뒤 설정 메뉴에서 게임 설정으로 들어갑니다.
- 언어 선택: Text & Spoken Language(텍스트 및 음성 언어)에서 한국어를 고르고 완료를 누릅니다.
- 앱 언어: Battle.net 앱 메뉴까지 한국어로 바꾸려면 블리자드 아이콘 > 설정 > 일반 탭의 앱 언어에서 고른 뒤 앱을 다시 시작합니다.
3. 이용 팁
게임 언어와 Battle.net 앱 언어, Battle.net 계정 언어는 각각 따로 저장되므로 화면 일부만 영어로 보인다면 세 곳을 차례로 확인하는 것이 좋습니다. 계정 언어는 Battle.net 계정 관리에 로그인해 업데이트 버튼을 누르고 원하는 언어를 저장하면 바뀝니다. 리마스터의 가격과 구성은 시기에 따라 달라질 수 있으니 Battle.net 상점 페이지에서 확인하고, 휴대용 기기는 지원되지 않는다는 점도 알아 두어야 합니다.